Bishop’s 15th Advisory to LCM Co-Workers, Congregations, Offices Located  in the CMCO/ TEMCO Areas Concerning Working from Home & Conducting Ministries by Adhering to the Safety SOP,

5th November 2020

Greetings in the most precious Name of our Lord and Savior Jesus Christ.  On the 3rd November 2020, the Malaysia Government has announced that  Seremban (KL & Selangor started since 22nd October) will be under Conditional  Movement Control Order (CMCO) from 5th November onward due to the drastic  surge of Covid-19 cases.


For the ‘common good of all’, Bishop’s Office would like to encourage all our  co-workers, pastors, and colleagues in the affected areas to ‘Work from Home’  starting 5th November 2020 until further notice. Please abide to the safety SOPs  if you need to go back to the office. Be reminded that recording of the ‘Online  Worship Services, ministries, etc.’ is ALLOWED with a maximum of 6 persons at a  time. You may contact your respective Dean for any assistance related to the  Online Worship Services.


All our Pastors and Co-workers in the affected areas (Seremban, KL &  Selangor) are encouraged to discuss with your local congregational  council/leaders regarding the details of the safety SOPs.


Please do not hesitate to contact your respective Dean or the Bishop’s Office  for any assistance or further clarification.


May we find comfort, peace and strength in God’s Words that He cares so  much for us, “what is mankind that you are mindful of them, human beings that  you care for them?” (Psalms 8: 4)


Thank you very much for your continuous prayers and partnership in the  Lord.


Your servant in Christ,

Bishop Aaron Yap



会督的第十五封忠告信,针对位于 CMCO/ TEMCO 范围内的马来西亚信义 会各教牧同工、堂会及办公室,主要关於居家办公及在遵守安全的 SOP 前 提下进行事工,2020 年 11 月 5 日




由于 Covid-19 的确诊人数急速增加,马来西亚政府于 2020 年 11 月 5 日宣布芙蓉 (吉隆坡及雪兰莪于 10 月 22 日开始)将被界定为有条件行管令(CMCO)的地区。


为了大众的利益,会督办事处要鼓励所有位于受影响地区的教牧同工及职员由 2020 年 11 月 5 日开始“居家办公”直到另行通知。若须回到办公室工作请遵守安全 SOP;请注意“线上崇拜仪式”等的录制只容许一次最多六人,对线上崇拜仪式有需协 助的可联络各自的教区长。


所有位于受影响地区(芙蓉、吉隆坡及雪兰莪)的教牧同工鼓励与堂会的执事/领 袖讨论有关详细的安全 SOP。




神顾念我们,也愿神的话语能及时的带给我们安慰、平安及力量, “人算什么,你 竟顾念他?世人算什么,你竟眷顾他?” (诗 8:4)





2020 年 11 月 4 日